close
既然之前有說過,德文是靠很多前綴加原本的動詞,而產生不同的意思,那我們就可以透過對單詞的解釋,而認識單字。
很多單字的意思非常接近,只有些微的意思不同和在不同的地方使用,建議自學者可以儘快進入動詞,讓自己從中發現問題,
再回頭去找解答,切勿停在一般問候太久,或者也可以從網路上找一些新聞來看,因為沒有老師的指導,
通常也沒有人告訴你哪裡是重點,哪裡不同,哪裡要注意,一切都需要看自己發掘,所以不用害怕進入艱深的內容,
等發現困難後再尋求解答。這是建議自學者的方式。
這裡介紹一個單字
abzählen
當我們看到一個en結尾的單字,我們可以知道它是動詞的原型,也就是沒有經過人稱的不同,或實太的不同而變化的。
因此我們也知道,動詞會因為人稱不同,或時態的不同,而做變化。請自學者再自己查詢如何變化。
當我們看到這個單字時,我們可以把它拆成ab和zählen,
而ab有離開,從這邊脫離的意思,可與ab連用的動詞約有兩百個,可以找本字典一個一個看,順便可以認識詞幹的動詞。
文章標籤
全站熱搜